Похожие фары могли устанавливаться на BMW R 4, lll серии. На моём R 4, именно такая. только сейчас рассмотрел, что на вашей фаре отверстие под спидометр находится в другом месте, в отличии от той что на моем R 4. Явно что фара из того же семейства, но где такие конкретно применялись сказать затрудняюсь.